Publicada originalmente por entregas entre 1935 y 1939, esta obra es la vida novelada de Miyamoto Musashi, el más famoso samurai de la historia de Japón, el mismo hombre que escribió El libro de los cinco anillos. En los años 90 aquí en España salió recogida en 5 volúmenes, pero tras agotarse, ninguna editorial volvió a reeditarla; hasta que, hace poco, Quaterni la agrupó en esta exquisita trilogía, cuya edición ya os digo que es maravillosa, de lo mejorcito que tengo en mi librería.
Me parece injusto reseñar cada libro por separado, pues solo puedo valorar esta magnífica y ambiciosa obra como una sola. De esto modo, esto será una reseña triple.
Autor: Eiji Yoshikawa
Páginas: 437
Año de edición: 2009
Género: Histórica y aventuras
Opinión personal
Recuerdo que cuando empecé este libro no sabía muy bien qué me encontraría, pues nunca he leído algo parecido, solo me dejé llevar por su historia y sus personajes apasionantes. ¿El resultado? Una experiencia inolvidable.
Tras la batalla de Sekigahara, librada en Japón en el año 1.600, uno de los supervivientes del bando derrotado, Takezo (nuestro protagonista, antes de adoptar el nombre de Musashi), se convierte en fugitivo. Le acompaña Matahachi, íntimo amigo de la infancia. Lejos de su aldea natal, y pese a su complicidad y las vicisitudes que pasan juntos, veremos cómo poco a poco sus caminos se separan, tomando rumbos opuestos.
Por otro lado, la historia nos meterá también en la piel de Otsu (uno de los mejores personajes), antigua prometida de Matahachi. Huérfana desde niña, es criada por Osugi, su futura suegra, una temperamental anciana que, al menos para mí, es el personaje más odioso del libro (aunque igualmente es de admirar su coraje y valentía). Desde niña ha sido educada para contraer matrimonio con el hijo de esta, sin embargo, con la partida de ambos amigos hacia la guerra, y en paradero desconocido, sus sentimientos empiezan a florecer, contrarios al destino que le han impuesto desde su más tierna infancia.
Por su parte Osugi, la madre de Matahachi, empieza a obsesionarse con la idea de que si su hijo se alistó voluntario a la guerra fue por culpa del insensato y alocado de su amigo Takezo, quien, según ella, siempre ha sido una mala influencia para su hijo. Así pues, cada vez más declarada enemiga de nuestro protagonista, se lanza en una búsqueda improbable y llena de peligros por todo Japón en pos de su hijo, para convencerlo de que regrese a casa y ocupe el lugar que le corresponde en los negocios familiares. En su testarudez arrastra a Otsu, obligándola a acompañarla en su absurdo viaje, empeñada en casarla con su hijo (un hombre a quien no ama), tal como se pactó cuando ambos eran niños. En ocasiones, tratándola como un perro.
Entre los personajes femeninos también tenemos a Akemi, igual de desgraciada que Otsu. Una joven que, arrastrada por su madre, Oko, una mujer lasciva y ambiciosa, toma el camino del pillaje y la lujuria, dividida entre la lealtad hacia su madre y los deseos de libertad.
Hay otros personajes, pero a groso modo estos son los principales, pues aunque esta es la historia de Musashi, de cómo se forjó su leyenda, también ellos de algún modo son protagonistas (icónicos en la cultura japonesa y llevados al cine en varias ocasiones). El libro irá alternando capítulos, metiéndonos en el día a día de unos personajes y otros, por lo que es imposible que se nos haga monótono.
Puede que os parezca un lío con tantos nombres, pero nada más lejos de la realidad. Enseguida te vas haciendo con unos y otros, pues cada cual con su ideal y sus conflictos interiores están muy bien definidos. Al margen de esto, el libro trae un glosario con un breve resumen de sus personajes, además de un mapa del Japón de aquella época con sus ciudades principales.
Cuando lo terminé, me faltaba tiempo para empezar el siguiente, pues la historia, plagada de diálogos, narrada con mucha sencillez y frescura y un ritmo fluido, te absorbe desde el principio, despertándote la curiosidad por la suerte que correrán sus personajes.
NOTA: 9/10
Tras la guerra civil, cantidad de samurais sin señor, como es el caso de nuestro protagonista (los llamados ronin), viajan sin un rumbo fijo, probando sus habilidades para el combate. Sin embargo, a diferencia del resto, Takezo no busca nuevo amo ni sustento, tan solo reconocimiento y perfeccionar su estilo. O al menos en el anterior libro.
En esta segunda parte, bautizado ya como Musashi, veremos como el personaje crece, desarrollándose interiormente, pues lejos del salvaje y temerario Takezo de sus comienzos, su personalidad se ha vuelto más equilibrada y reflexiva. En su peregrinaje por este Japón milenario rebosante de tradición y supersticiones, y lejos ya de su empeño en la búsqueda de un rival digno, empieza a dejarse llevar por cualquier arte o experiencia que lo enriquezca por dentro, ya sea la música, la pintura o la poesía, empezando a rodearse de interesantes compañeros que puedan aportarle algo. De este modo, durante un tiempo deja la espada y lo encontraremos tallando madera o trabajando en una humilde aldea como agricultor.
Al margen del entretenimiento sin fin de la propia historia, el autor nos atesora con hermosas y profundas reflexiones dignas de consideración.
No obstante, a diferencia de ese espíritu humilde que empieza acoger en su ser, un nombre resuena ya de boca en boca por distintos sitios: el de Kojiro, un espadachín frío y arrogante que, dada su fama, empieza a convertirse en el gran antagonista de Musashi. Un hombre al que las principales casas señoriales empiezan a rifarse. Todo apunta a que sus caminos se crucen, pero no será hasta el tercer y último libro.
Al mismo tiempo, el resto de personajes ya conocidos irán pasando por diferentes vicisitudes, entrecruzando a veces sus caminos, sufriremos con ellos y nos alegraremos de sus logros. No solo eso, surgirán otros nuevos; entre ellos, uno de los que más me ha gustado es Iori, el niño que Musashi, con el transcurso de los años, toma como segundo discípulo, un chico con una pronunciada madurez (dadas las duras circunstancias que le toca vivir), que en ocasiones sorprende, pues llega a adelantar en conocimientos y sentido práctico a su propio maestro.
NOTA: 9/10
NOTA: 8/10
Más que la historia en sí, creo que el mérito está en cómo está narrada. Su frescura y sencillez te trasportan con una facilidad pasmosa a ese Japón medieval, dejándote llevar por lo que sea que el autor quiera contarte. Personajes bien remarcados, fieles a sí mismo. Siempre tras su ideal, sean hombres o mujeres.
Un aspecto de la cultura japonesa que siempre me ha llamado la atención es ese grado de banalidad del hombre oriental en aquella época, ese afán de aspirar a algo en la escala social, esa diferencia de clases tan remarcada, esa fanfarronería vista una y mil veces en películas, eso de medir a las personas por su estatus social (el que trabajaba para un alto señor podía sentirse orgulloso, por el contrario el que no trabajaba para nadie era un don nadie). Ignoro hasta qué punto esta pobreza de miras habrá trascendido en la cultura actual nipona.
Pero resumiendo, que me voy por las ramas, estamos ante una auténtica joya de la literatura, una de las mejores novelas japonesas de aventuras de todos los tiempos, con unos personajes inolvidables que han trascendido generaciones y son conocidos por medio mundo. En serio, tenéis que leer esta trilogía, es una de esas historias universales que dejan huella.
Como curiosidad, esta trilogía tuvo tanto éxito que ha tenido varias adaptaciones desde que se publicó, desde series de televisión, videojuegos, películas y hasta cómics; el más famoso y prolífico de ellos, el ya legendario manga Vagabond, del que tuve la suerte de leer los primeros tomos, y reconozco que es bastante fiel. Un gustazo ver a tan queridos personajes dibujados y recordar sus andanzas.
Tras la batalla de Sekigahara, librada en Japón en el año 1.600, uno de los supervivientes del bando derrotado, Takezo (nuestro protagonista, antes de adoptar el nombre de Musashi), se convierte en fugitivo. Le acompaña Matahachi, íntimo amigo de la infancia. Lejos de su aldea natal, y pese a su complicidad y las vicisitudes que pasan juntos, veremos cómo poco a poco sus caminos se separan, tomando rumbos opuestos.
Por otro lado, la historia nos meterá también en la piel de Otsu (uno de los mejores personajes), antigua prometida de Matahachi. Huérfana desde niña, es criada por Osugi, su futura suegra, una temperamental anciana que, al menos para mí, es el personaje más odioso del libro (aunque igualmente es de admirar su coraje y valentía). Desde niña ha sido educada para contraer matrimonio con el hijo de esta, sin embargo, con la partida de ambos amigos hacia la guerra, y en paradero desconocido, sus sentimientos empiezan a florecer, contrarios al destino que le han impuesto desde su más tierna infancia.
Por su parte Osugi, la madre de Matahachi, empieza a obsesionarse con la idea de que si su hijo se alistó voluntario a la guerra fue por culpa del insensato y alocado de su amigo Takezo, quien, según ella, siempre ha sido una mala influencia para su hijo. Así pues, cada vez más declarada enemiga de nuestro protagonista, se lanza en una búsqueda improbable y llena de peligros por todo Japón en pos de su hijo, para convencerlo de que regrese a casa y ocupe el lugar que le corresponde en los negocios familiares. En su testarudez arrastra a Otsu, obligándola a acompañarla en su absurdo viaje, empeñada en casarla con su hijo (un hombre a quien no ama), tal como se pactó cuando ambos eran niños. En ocasiones, tratándola como un perro.
Entre los personajes femeninos también tenemos a Akemi, igual de desgraciada que Otsu. Una joven que, arrastrada por su madre, Oko, una mujer lasciva y ambiciosa, toma el camino del pillaje y la lujuria, dividida entre la lealtad hacia su madre y los deseos de libertad.
Hay otros personajes, pero a groso modo estos son los principales, pues aunque esta es la historia de Musashi, de cómo se forjó su leyenda, también ellos de algún modo son protagonistas (icónicos en la cultura japonesa y llevados al cine en varias ocasiones). El libro irá alternando capítulos, metiéndonos en el día a día de unos personajes y otros, por lo que es imposible que se nos haga monótono.
Puede que os parezca un lío con tantos nombres, pero nada más lejos de la realidad. Enseguida te vas haciendo con unos y otros, pues cada cual con su ideal y sus conflictos interiores están muy bien definidos. Al margen de esto, el libro trae un glosario con un breve resumen de sus personajes, además de un mapa del Japón de aquella época con sus ciudades principales.
Cuando lo terminé, me faltaba tiempo para empezar el siguiente, pues la historia, plagada de diálogos, narrada con mucha sencillez y frescura y un ritmo fluido, te absorbe desde el principio, despertándote la curiosidad por la suerte que correrán sus personajes.
NOTA: 9/10
Título: Musashi 2, El camino de la espada
Autor: Eiji Yoshikawa
Páginas: 431
Año de edición: 2009
Género: Histórica y aventuras
Género: Histórica y aventuras
Opinión personal
En el anterior libro, Takezo, tras derrotar al alumno más aventajado de una de las escuelas de lucha más prestigiosas del momento (un escándalo en aquel entonces), continúa abriéndose camino en el sacrificado arte de la espada, expandiendo su fama, decidido a convertirse en el más grande espadachín de su tiempo.
En el anterior libro, Takezo, tras derrotar al alumno más aventajado de una de las escuelas de lucha más prestigiosas del momento (un escándalo en aquel entonces), continúa abriéndose camino en el sacrificado arte de la espada, expandiendo su fama, decidido a convertirse en el más grande espadachín de su tiempo.
Tras la guerra civil, cantidad de samurais sin señor, como es el caso de nuestro protagonista (los llamados ronin), viajan sin un rumbo fijo, probando sus habilidades para el combate. Sin embargo, a diferencia del resto, Takezo no busca nuevo amo ni sustento, tan solo reconocimiento y perfeccionar su estilo. O al menos en el anterior libro.
En esta segunda parte, bautizado ya como Musashi, veremos como el personaje crece, desarrollándose interiormente, pues lejos del salvaje y temerario Takezo de sus comienzos, su personalidad se ha vuelto más equilibrada y reflexiva. En su peregrinaje por este Japón milenario rebosante de tradición y supersticiones, y lejos ya de su empeño en la búsqueda de un rival digno, empieza a dejarse llevar por cualquier arte o experiencia que lo enriquezca por dentro, ya sea la música, la pintura o la poesía, empezando a rodearse de interesantes compañeros que puedan aportarle algo. De este modo, durante un tiempo deja la espada y lo encontraremos tallando madera o trabajando en una humilde aldea como agricultor.
Al margen del entretenimiento sin fin de la propia historia, el autor nos atesora con hermosas y profundas reflexiones dignas de consideración.
No obstante, a diferencia de ese espíritu humilde que empieza acoger en su ser, un nombre resuena ya de boca en boca por distintos sitios: el de Kojiro, un espadachín frío y arrogante que, dada su fama, empieza a convertirse en el gran antagonista de Musashi. Un hombre al que las principales casas señoriales empiezan a rifarse. Todo apunta a que sus caminos se crucen, pero no será hasta el tercer y último libro.
NOTA: 9/10
Título: Musashi 3, La luz perfecta
Autor: Eiji Yoshikawa
Páginas: 288
Año de edición: 2010
Género: Histórica y aventuras
Género: Histórica y aventuras
Opinión personal
Continúan las subtramas, el auténtico culebrón donde los distintos personajes chocarán unos con otros a la hora de ver materializados sus mayores anhelos, haciéndonos partícipes de verdaderos momentos de drama.
Continúan las subtramas, el auténtico culebrón donde los distintos personajes chocarán unos con otros a la hora de ver materializados sus mayores anhelos, haciéndonos partícipes de verdaderos momentos de drama.
Al mismo tiempo, Musashi y Kojiro, los más grandes maestros de la espada de su tiempo, abocados a enfrentarse de forma irremediable, nos conducirán hasta un desenlace épico del que medio mundo viene esperando.
De todas formas, al contrario de lo que podáis pensar, esta no es una trilogía plagada de batallas y sangre. Aunque hay momentos realmente grandiosos y de mucha épica, la mayor parte de la historia está centrada en el bagaje de ciertos personajes, en las relaciones de estos con los demás y en la forma de afrontar los problemas en un entorno histórico apasionante.
El ambiente es muy inmersivo y envolvente, casi cinematográfico, adentrándonos en parajes salvajes, entornos rurales y en el bullicio de las ciudades más importantes, en las costumbres de una época y sus formas de pensamiento. Paisajes de una belleza increíble.
"Siempre había sido sensible a los misterios de la llanura. Creía con firmeza en que la mariquita más minúscula poseía la fuerza espiritual de los dioses. A su modo de ver, nada carecía de alma, ni las hojas agitadas por la brisa ni el agua que llamaba con su rumor, ni el viento violento. Ahora, rodeado por la naturaleza, experimentaba la trémula soledad del otoño ya casi finalizado, la tristeza que debían sentir las hierbas, los insectos y el agua."
Sin duda otro de los desenlaces más esperados es el de Otsu, el despertar de sus verdaderos sentimientos y la auténtica búsqueda de un amor imposible. Porque una de las grandes virtudes de esta trilogía es la historia de amor que esconde entre sus páginas, pero sin cursilerías ni nada ñoño. Ya quisieran libros de género romántico conmover como esta trilogía lo hace.
En este sentido, casi todos los personajes sufren cierta transformación, viviendo momentos en verdad trascendentales.De todas formas, al contrario de lo que podáis pensar, esta no es una trilogía plagada de batallas y sangre. Aunque hay momentos realmente grandiosos y de mucha épica, la mayor parte de la historia está centrada en el bagaje de ciertos personajes, en las relaciones de estos con los demás y en la forma de afrontar los problemas en un entorno histórico apasionante.
El ambiente es muy inmersivo y envolvente, casi cinematográfico, adentrándonos en parajes salvajes, entornos rurales y en el bullicio de las ciudades más importantes, en las costumbres de una época y sus formas de pensamiento. Paisajes de una belleza increíble.
"Siempre había sido sensible a los misterios de la llanura. Creía con firmeza en que la mariquita más minúscula poseía la fuerza espiritual de los dioses. A su modo de ver, nada carecía de alma, ni las hojas agitadas por la brisa ni el agua que llamaba con su rumor, ni el viento violento. Ahora, rodeado por la naturaleza, experimentaba la trémula soledad del otoño ya casi finalizado, la tristeza que debían sentir las hierbas, los insectos y el agua."
Sin duda otro de los desenlaces más esperados es el de Otsu, el despertar de sus verdaderos sentimientos y la auténtica búsqueda de un amor imposible. Porque una de las grandes virtudes de esta trilogía es la historia de amor que esconde entre sus páginas, pero sin cursilerías ni nada ñoño. Ya quisieran libros de género romántico conmover como esta trilogía lo hace.
NOTA: 8/10
.....
Pocas veces nos encontramos con una historia cuya calidad es equiparable a su exquisita edición, como es el caso de esta trilogía. Una de las grandes virtudes que le encuentro es que es perfecta para cualquier tipo de lector, sea amante o no de la cultura nipona.Más que la historia en sí, creo que el mérito está en cómo está narrada. Su frescura y sencillez te trasportan con una facilidad pasmosa a ese Japón medieval, dejándote llevar por lo que sea que el autor quiera contarte. Personajes bien remarcados, fieles a sí mismo. Siempre tras su ideal, sean hombres o mujeres.
Un aspecto de la cultura japonesa que siempre me ha llamado la atención es ese grado de banalidad del hombre oriental en aquella época, ese afán de aspirar a algo en la escala social, esa diferencia de clases tan remarcada, esa fanfarronería vista una y mil veces en películas, eso de medir a las personas por su estatus social (el que trabajaba para un alto señor podía sentirse orgulloso, por el contrario el que no trabajaba para nadie era un don nadie). Ignoro hasta qué punto esta pobreza de miras habrá trascendido en la cultura actual nipona.
Pero resumiendo, que me voy por las ramas, estamos ante una auténtica joya de la literatura, una de las mejores novelas japonesas de aventuras de todos los tiempos, con unos personajes inolvidables que han trascendido generaciones y son conocidos por medio mundo. En serio, tenéis que leer esta trilogía, es una de esas historias universales que dejan huella.
Como curiosidad, esta trilogía tuvo tanto éxito que ha tenido varias adaptaciones desde que se publicó, desde series de televisión, videojuegos, películas y hasta cómics; el más famoso y prolífico de ellos, el ya legendario manga Vagabond, del que tuve la suerte de leer los primeros tomos, y reconozco que es bastante fiel. Un gustazo ver a tan queridos personajes dibujados y recordar sus andanzas.
