miércoles, 19 de diciembre de 2018

La mujer de papel


Título: La mujer de papel
Autor: Rabih Alameddine
Páginas: 320
Año de edición: 2012
Género: Narrativa



Opinión personal
He de reconocer que cada vez me gustan más los libros que tratan sobre la vida en Oriente Medio. Historias protagonizadas por personas que sin elegirlo nacen en el lugar y en el momento equivocados. Víctimas pasivas de la situación tan extrema que se vive en estos países. En este caso, el libro del que quiero hablaros nos traslada a un pisito humilde de Beirut donde vive Aaliya, una mujer de setenta años con el pelo teñido de azul y muchas cosas que contarnos.

Aaliya ha dedicado la mayor parte de su vida a leer libros y traducirlos al árabe, sin ninguna intención de ser leída ni mucho menos. Todas sus traducciones se encuentran en cajas guardadas en una habitación de su casa. Años y años dedicados a esta tarea mientras en la calle, el eco de las bombas recordaba la presencia de una guerra continua. Acostumbrada a vivir con el miedo en el cuerpo, termina encerrada en su propia casa con la simple compañía de un rifle con el que poder defenderse en caso necesario.

Pero la historia de Aaliya es mucho más que miedos y guerras. Esta mujer valiente nos hablará de su infancia y su familia, donde si no eres un varón no eres nadie. Pronto la casan y tiene que dejar sus estudios para dedicarse en cuerpo y alma a su marido. Le tocó un hombre inepto e impotente. Jamás supo lo que era el calor y el amor humano. La culpaba de su incapacidad como hombre y aunque confiesa que nunca le puso una mano encima se encargaba de hacerle la vida imposible. 

Sin duda, la época más feliz para ella fue los años que trabajó en la librería, rodeada de su bien más preciado: los libros. Unos años felices que comparte con quien fue su mejor amiga Hannah, su cuñada. Una muchacha dulce y generosa. Pero prefiero no hablaros de ella y que lo haga la propia Aaliya de primera mano. Sólo he de decir que es mi personaje favorito.



No puedo olvidarme de las vecinas del edifico donde vive nuestra protagonista. Cotillas y charlatanas pero, al igual que Aaliya, víctimas por el simple hecho de nacer mujer. A pesar de sus diferencias se apoyan las unas a las otras cuando es necesario. Al final del libro todas protagonizan una escena, a mí parecer, inesperada y emotiva.

Por último, debo de destacar que al tratarse de una historia contada por una amante de los libros, está llena de numerosas menciones a obras y autores de lo más variado. Desde antiguos filósofos, pasando por Federico García Lorca, hasta Murakami, por decir algunos de muchos ejemplos. Es por ello un libro que cualquier apasionado de la lectura debe leer alguna vez. En cada página se respira el amor y la pasión por los libros y eso ha sido un factor muy importante para enamorarme de él.





38 comentarios:

  1. ¡Hola!

    Me encantan este tipo de historias, pero creo que tengo que leerlas muy de cuando en cuando si no quiero hundirme en la miseria... justo acabo de terminar El abanico de seda, que va de la vida de una mujer en la antigua China y madre mía, me ha encantado pero que lectura más dura.

    ¡muchos besos y gracias por la recomendación!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas!
      Me has picado con ese libro que comentas. Me lo anotó porque me llama mucho la atención.
      Besos y gracias a ti por tu recomendación ;)
      Besos.

      Eliminar
  2. Al contrario que a ti, Oriente Medio no es que me atraiga mucho. Esta vez lo dejo pasar ^^

    ResponderEliminar
  3. Hola! A mi también me atrae mucho la ambientación y después de leerte he anotado ya este libro para a ver si puedo leerlo más adelante. Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas!
      Me alegra que te lo lleves anotado. Espero que lo disfrutes si llegas a leerlo.
      Besos.

      Eliminar
  4. Me encantan estas lecturas, al igual que a ti cada vez me atraen más.

    Besitos 💋💋💋

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues te encantaría porque es emotiva y engancha un montón.
      Besos.

      Eliminar
  5. Lo leí hace ya unos cuantos años y lo disfruté muchísimo. Una gran historia con un personaje inolvidable. Buenísima reseña!
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es una historia maravillosa que merece ser leída.
      Besos.

      Eliminar
  6. No había escuchado hablar de este libro pero me lo apunto para cuando me apetezca este género. La verdad es que me interesa mucho saber cómo se vive siendo mujer en otra cultura y que su forma de evadirse de su realidad sea a través de los libros me parece fascinante. ¡Muchas gracias por tu reseña!

    Nos vemos entre páginas
    La vida de mi silencio

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas !
      Así es, los libros son su evasión de una cruda realidad.
      Gracias a ti por leernos.

      Eliminar
  7. No es que me atraiga mucho las historias de Oriente Medio, pero si me la recomiendas, tendré que echarle un vistazo.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Más allá de que transcurra en Oriente Medio, la historia por sí sola es preciosa.
      Besos.

      Eliminar
  8. Yo también disfruto mucho con este tipo de lecturas sobre oriente...siempre me ha atraído mucho. Y además esta historia con toque metaliterario pues más apetecible aún. Anotada queda, creo que sería una gran lectura.

    Besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Entonces lo vas a disfrutar al máximo. Se lee muy fácil y rápido.
      Besos.

      Eliminar
  9. ¡Hola! No conocía este libro, pero me lo llevo apuntado porque esta temática también me gusta a mí :D. Estoy segura de que lo disfrutaré ^^. Gracias por la reseña :).
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas!
      Me alegra que te lo lleves. A mí me ha encantado. Espero que lo disfrutes tanto como yo.
      Besos Y gracias a ti por leernos.

      Eliminar
  10. Hola Miniki!! Me has convencido, me picas mucho la curiosidad por él. ¡Genial reseña! Besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas!
      Me alegra que te lo lleves apuntado porque a mí me ha encantado.
      Besos.

      Eliminar
  11. Leí para reseñas de este libro hace tiempo y me atraía bastante. Muy buena reseña. Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuando algo nos ha gustado tanto es mucho más fácil explayarse a la hora de hablar sobre él y este libro me ha enamorado.
      Besos.

      Eliminar
  12. hola! entrar a vuestro blog es viajar a otro espacio, ya con esa portada y esas recomendaciones hechas desde el corazón nos encanta, gracias y jamas pierdan la luz que los personaliza, felices fiestas y bezasosbuhos a ambos!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay! Muchas gracias por esas palabras tan bonitas.
      Besos.

      Eliminar
  13. Leí este libro por una reseña que vi de Lecturina del blog No solo leo (si no recuerdo mal) y me gustó mucho. Muy de acuerdo con tu opinión :-)
    Un beso y ¡felices fiestas!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas!
      Qué bien que coincidamos. Es que es un libro mágico.
      Besos y feliz navidad!

      Eliminar
  14. ¡Buenas! No lo había visto hasta ahora pero no lo descarto:)
    Igual lo leo más adelante.
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas!
      Espero que te animes y lo disfrutes.
      Besos y feliz navidad!

      Eliminar
  15. Con ese amor por los libros de por medio me lo voy a apuntar!!
    Besos y feliz Navidad!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad que te entran ganas de leer y leer, jaja. Además, me llevo apuntado algunos autores y libros para mis próximas lecturas.
      Besos y felices fiestas!

      Eliminar
  16. Ay! Moniki... mira, los pelos de punta me has puesto!!
    Me encanta... me parece una historia preciosa... sin duda, me la apunto!!!Es más, acabo de ver que está en la biblioteca... creo que será una de mis primeras lecturas del año!!! ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué guay! Me encanta lo que me dices, de verdad. Ahora tengo una gran responsabilidad. Deseo que lo disfrutes y saborees al máximo.
      Gracias, besos!

      Eliminar
  17. Hola! fíjate que este tipo de historias suelo rehuirlas porque al tratarse de sucesos basados en la cruel realidad, son libros que me dejan muy mal cuerpo. Sin duda se trata de una bella historia que no creo que vaya a leer. Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas!
      Te entiendo. Aunque este libro no cae demasiado en el dramatismo. Está todo contado con mucha naturalidad y no busca en absoluto dar pena o contar tragedias de manera gratuita. Pero no insisto más jajaja.
      Besos.

      Eliminar
  18. Hola!
    Me siento orgullosa de mí misma pues ya solo con la portada se si es una lectura tuya o de Ray ^^ No me suena este libro, pero me ha gustado lo que has contado así que me lo llevo apuntado.
    Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas!
      Me parece muy curioso que por la portada ya lo sepas. Está chulo, jeje. Espero que lo disfrutes. Besos.

      Eliminar
  19. Me llaman la ambientación y el amor por la lectura, pero la trama no termina de atraerme, me parece demasiado novela de personajes.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas!
      Puede parecerlo aunque a mí no me dio esa impresión. Aun así si la trama no te atrajo mejor dejarlo pasar.

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...